三人旅の一人乞食 3nin tabi no hito(1)ri-kojiki.

  • 解釈:三人で一つの事を始めると、一人が貧乏籤(びんぼうくじ)を引いたり、仲間外れにされやすい。
  • Literal:One person is a beggar when it travels by three persons.
  • Interpretation:If three persons gather, one person will certainly lose.
  • 類義:一人旅するとも、三人道中するな。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.